3 wahrscheinliche Gründe, warum Funimation Ishuzoku-Rezensenten abgesagt hat

ishuzoku Rezensenten Episode 1 Screenshot

Ishuzoku Rezensenten, oder 'Interspezies-Gutachter' wurde von Funimation abgesagt.

Hier ist ein offizieller Screenshot eines Reddit-Benutzers per E-Mail.



funimation annulliert ishuzoku Rezensenten



Hier ist das vollständige Zitat von Funimation:

„Nach sorgfältiger Überlegung haben wir festgestellt, dass diese Serie außerhalb unserer Standards liegt. Wir haben größten Respekt vor unseren Schöpfern so anstatt den Inhalt wesentlich zu verändern, Wir waren der Meinung, dass es die respektvollste Wahl war, es abzunehmen. “



Ich werde später aufschlüsseln, was dies 'wahrscheinlich' bedeutet (in einfachem Englisch ohne Politik).

Dutzende Artikel und Videos berichteten darüber.



Um die Sache noch schlimmer zu machen (wovon niemand spricht), die Sprecher, Übersetzer und andere Schlüsselpersonen erhalten nicht den Zahltag, den sie erwarten.

Eigentlich - Es gibt ein Gerücht, dass die Übersetzer entlassen wurden und gezwungen, eine NDA zu unterzeichnen. Wahrscheinlich kann Funimation vermeiden, „in Schwierigkeiten zu geraten“, wenn ALLE Details darüber durchgesickert sind Ja wirklich legal passiert.

Liste der synchronisierten Anime auf Hulu 2017

Warum hat Funimation Ishuzoku-Rezensenten abgesagt?

Funimation IshuzokuReviewers Diskussionsthread 1 Funimation IshuzokuReviewers Diskussionsthread 2



Funimation berücksichtigen gelöscht etwas im Zusammenhang mit Ishuzoku Rezensenten Foren, man wundert sich Warum Sie haben Ishuzoku-Rezensenten abgesagt.

Und noch besser - warum sie es so aus heiterem Himmel getan haben.



Vor allem, wenn Sie Folgendes berücksichtigen:

bester synchronisierter Anime aller Zeiten

'Funimation gab ursprünglich bekannt, dass sie planen, die Show unzensiert zu streamen, aber am ersten Tag wurde die zensierte Version ausgestrahlt und die Beschreibung der Show geändert, um jegliche Erwähnung des unzensierten Animes zu entfernen.'

Entnommen aus dem Sankaku-Komplex.

Mit all dem aus dem Weg - hier sind meine Gedanken zu warum Funimation Ishuzoku Rezensenten abgesagt hat.

1. Die Erzählung oder Agenda kann nicht kontrolliert werden

Gefängnisschule Anime

Im Jahr 2015 - Funimation änderte den Dialog von Gefängnisschule und verwandelte es in 'SJW' -Nonsens, den US-Twitter so gern hat.

Dies war während der Zeit, in der #Gamergate im Trend lag.

In der japanischen Originalversion der Prison School wird die auf dem Bildschirm angezeigte Zeile ins Englische übersetzt als:

'Du redest weiter mit mir, als wären wir gleichberechtigt, aber ich bin ein zweites Jahr. Sie müssen einen Vorgesetzten höflicher ansprechen. Halte den Mund, halt den Rand, Halt die Klappe…'

Aber wenn Funimation änderte diese Zeilen, Die Zeilen werden dann:

„Woah, mach die Pausen, Arthur Fonzarelli. Du hast einen Stock in der Hand, oder bist du einer dieser dummen GamerGate Creepshows? '

Miss Kobayashis Drachenmädchen Serie

Das gleiche passiert mit Miss Kobayashis Dragon Maid, Folge 12.

Die Originalversion geht davon ab:

  • Tohru: 'Was ist mit diesem Outfit?'
  • Lucoa: „Jeder hat mir immer etwas gesagt, also habe ich versucht, die Belichtung zu verringern. Wie ist das?'
  • Tohru: 'Sie sollten versuchen, Ihren Körper als nächstes zu ändern.'

Zu Funimations Politik, die sich in diese verwandelt:

  • Tohru: 'Wofür trägst du das?'
  • Lucoa: „Oh die lästige patriarchalische gesellschaftliche Forderungen gingen mir auf die Nerven, also zog ich mich um “
  • Tohru: „Gib es eine Woche, Sie werden dich bitten, dich zurückzuziehen ''

Funimation hatte WENIGER Kontrolle über Ishuzoku-Rezensenten

ishuzoku Rezensenten ecchi Interspezies Rezensenten Episode 1 Untertitel 1

Dieser aus einem Manga adaptierte Anime war von Anfang an „extrem“.

Die Themen, die Überprüfung von Bordellen, die Monstermädchen und die sexuell motivierte Geschichte kann nicht geändert werden egal wie sehr Sie versuchen, die Zeilen und Formulierungen zu ändern.

Megalo Box, Yuru Camp, Asobi Asobase, erblühen in dir

Funimation hat eine lange Geschichte, also ist es nichts Neues.

Aus diesem Grund haben sie Ishuzoku-Rezensenten abgesagt, weil keine Anzahl von:

  • Ändern
  • Ändern
  • Agenda vorantreiben

Oder irgendetwas in der Art (basierend auf dem Originalmaterial) hätte funktioniert. Und hätte wahrscheinlich keinen Sinn ergeben.

Funimation müsste das gesamte Skript ändern, um eine Erzählung voranzutreiben die laute US-Minderheit liebt es heutzutage zu hören.

Und da Funimation den populären Anime durch manipuliert drastisch Wenn Sie den Dialog ändern, ist es nur sinnvoll, warum sie ihn als verlorene Sache „wegwerfen“.

Verbunden: Wie Funimation, das mit Aniplex verschmilzt, die Anime-Industrie beeinflusst

beste Comedy Slice of Life Anime

2. Gegenreaktion innerhalb des Unternehmens bei Frauen

Wir wissen bereits, wie EXTREME Ishuzoku-Rezensenten sind.

Gestunken bespricht der Hauptcharakter mit seinem Partner Bordelle. Und das wird einige Leute in die falsche Richtung reiben.

Es wird besonders einige Frauen in die falsche Richtung reiben (in den USA mehr als alles andere).

Und zu wissen, welche Art von Menschen in Funimation arbeiten - das ist selbstverständlich.

Der Druck allein über Punkt 1 (mangelnde Kontrolle über den Dialog des Animes) reicht aus, um Funi zum Rückzug zu zwingen. Auch wenn der Anime gerade auf der Streaming-Plattform von Funimation ausgestrahlt wurde

Verbunden: Das Problem mit Anime-Feministinnen

3. Möchte nicht mit der Kontroverse der Ishuzoku-Rezensenten in Verbindung gebracht werden

Der Inhalt ist kein Scherz. Es ist Ecchi auf Steroiden. Einige nennen Ishuzoku-Rezensenten sogar „Hentai“.

Bevor der Anime ausgestrahlt wurde, sorgte er auf Twitter für einige Kontroversen, die erst seit Januar 2020 andauerten. Allerdings nicht auf dem erwarteten Niveau.

Top 20 Animes aller Zeiten

In Anbetracht dessen und der anderen genannten Punkte wollte Funimation nicht in Verbindung gebracht werden mit der Kontroverse.

Sie wollten nicht, dass die Kontroverse mit ihrer Marke „verbunden“ wird, und zogen sich zurück, um sie zu vermeiden.

Ich denke, das ist wirklich gescheitert, denn es ist eine große Entscheidung mit vielen beweglichen Teilen.

Warum Funimation wahrscheinlich abgesagt Ishuzoku Rezensenten:

  • Kann die Erzählung oder Agenda nicht kontrollieren.
  • Gegenreaktion innerhalb des Unternehmens bei Frauen.
  • Möchte nicht mit der Kontroverse der Ishuzoku-Rezensenten in Verbindung gebracht werden.

Was denkst du über diese Neuigkeiten?

Empfohlen:

5 Anime-Shows, die den Fanservice auf eine neue Ebene der Dummheit bringen

Anime Double Standards: Wie Männer und Frauen unterschiedlich behandelt werden